繁花盛夏胡乔木，    见识深春孟浩然。

王籍鸣蝉休夜雨，    羲之偶听鸟啼眠。

2017-03-13

【本篇有关】

藉南宋 · 赵大亨《山居图页》扇面小品，绢本，设色，纵 24.5 厘米，横 25.5 厘米，辽宁省博物馆藏。

胡，文言疑问词，义“为何”，“怎么会”？

孟，排序一。见过花开最多最普遍的那时期，春意最浓。

王籍，王者籍地，官宦门第。

羲，本义多种，有“疲惫”解的。

句嵌姓名，事文弄巧，不过游戏而已，少见传世之作。此七绝，鬼使神差，七窍生烟，半夜突发，各以胡乔木、孟浩然、王籍、王羲之入。必然贻笑大方之虞，自期演化成现代汉语的大意可能是：：

我并不清楚，这些花怎么会选择在大热天里开，且竟然开在高高的树梢？

二三月暮春到来之前，不是看过，所有的花都已经遍地开放，多的去了！

或许吧，这里是王者乐土，官宦门第，一声蝉叫即可威摄得停连夜的雨。

乘主人午休不再来聊的间歇，疲惫的我侧身于床，瞌睡中听一二声鸟叫。